奇妙之旅——私人游艇游
公司一般条款

公司一般条款

以下条款适用于建立在合同关系上的瑞士奇妙之旅有限公司(甲方)及游客(乙方),并依照瑞士法律具有法律效应。请您仔细阅读。

  • 旅游项目报名
    乙方可通过书信,传真,网络以及电话的形式报名,依据报名内容,甲方会为乙方提供书面合同并附预订书面确认。乙方在签署书面合同的同时,也即刻承担了乙方作为游客应履行的各种义务。合同签署之日起,对于任何内容的修改,须经双方书面签署同意方可生效。
  • 支付
    合同签署之日起,乙方有义务缴纳旅行总费用10%的定金。在收到定金之后,乙方会收到甲方的旅行保险单,可以法律保障乙方所缴纳的定金在甲方破产的情况下能够得以偿还。旅行开始前四周,乙方须将剩余旅行费用缴付甲方。在收到汇款之后,甲方会为乙方提供相关旅行详细信息书面材料。此书面材料属于合同一部分,乙方须在收到后立即阅读,
  • 服务安排
    旅行安排及服务完全按照网上描述,官方旅行信息材料,并依合同形式确认过后加以执行。如遇特殊情况,个别安排及服务会在不损害甲方信誉的基础上发生变动。此种变动不会影响旅行的整体安排。甲方无义务履行甲方合作伙伴所描述的合同外的附加服务。

  • 行程安排的取消
    甲方所提供的一些旅行行程具有最低人数限制,如果此最低人数限制没有达到,甲方有权取消此行程安排。在这种情况下,甲方会为乙方在三周之内安排与之前行程安排内容相同的安排。在行程安排取消的情况下,甲方会将乙方所缴纳的所有费用全部退还,退还之后合同自动作废,甲方不再对乙方负有任何责任及义务。
    如遇任何灾难及其他不可抗因素,甲方有权力取消行程安排。
  • 乙方终止合同或合同改期
    (如果因由甲方作为中介的航班取消或改期而产生的合同终止行为,一切费用由该航空公司承担。)
    乙方有权在合同执行之前任意时间终止合同。合同终止在甲方收到书面合同终止说明起生效。若合同终止行为在合同执行日期提前60天以上生效,甲方将收取乙方10%的总旅行费用作为合同终止费用。

    59至31天,收取30%的总旅行费用作为合同终止费用。
    30至21天,收取30%的总旅行费用作为合同终止费用。
    20至11天,收取70%的总旅行费用作为合同终止费用。
    10至1天,收取90%的总旅行费用作为合同终止费用。

    若乙方在合同执行规定日期的当日取消合同或不参加行程安排,甲方对于乙方不予退款。如果乙方错过行程开始时间,或因为旅行证件问题而不能参与旅行安排,按乙方终止合同行为处理。旅行改期若在合同执行日期提前28天以上,甲方须收取乙方50欧元作为改期费用。28天以内改期,若可以执行,则按终止合同并签署新合同处理。终止合同及合同改期费用立即生效。附加服务(如租用山地自行车,预定陆上旅馆及交通费用等)可在合同执行日期前28天以上取消,甲方将收取乙方50欧元作为取消费用。
  • 赔偿条款
    甲方对由旅行目的地相关合作伙伴所提供的合同相关服务内容的准备及质量提供监督与保障,确保服务过程完全按照合同描述规范执行。乙方对于旅行途中可能出现的,因甲方引起的事故损失(身体伤害除外),可向甲方提出赔偿,赔偿金额上限为旅行费用的三倍。对于旅行途中可能出现的,因甲方合作伙伴引起的事故损失,甲方只负责赔偿作为中介义务的损失,不负责服务等其他内容的损失。对于在旅行途中可能出现的,因甲方引起的行李损失,乙方可向甲方索要赔偿,赔偿金额上限为250欧元。此条款不适用于在住宿地停驻的私人自行车。对于自行车表面划伤,手柄损害及轮胎损失等,甲方不予以赔偿。按照德国基本法地701条规定,在行李送达住宿处后,责任由住宿处承担。没有在合同上说明的服务不会被执行。
  • 索赔及索赔失效
    乙方向甲方索赔必须在合同旅行完毕之后的一个月内书面提出。所有索赔在合同履行期满后六个月自动失效。对于非法行为的索赔在合同履行期末的三年后自动失效。
  • 参与协助
    带有特别活动安排的旅行对于身体情况的要求高于普通旅行的要求。乙方因此有义务对自己的身体状况以及是否适宜参加活动进行解释。特殊情况下,乙方可以对所进行的活动加以限制或借助其他协同辅助工具(如大巴,游艇)参加旅行。对于山地车旅行项目,乙方须保证自己对于自行车在市区及郊外的驾驭能力。对于划船旅行项目,乙方须保证自己的游泳求生能力。乙方对自己在国内外的人身安全负责,并对由乙方引起的任何事故有赔偿义务。
  • 护照,信用卡及健康保险
    乙方有责任在合同执行期间保管好自己的物品。所有因个人疏忽而造成的损失由乙方个人承担。甲方只负责在尽可能的情况下协助乙方保管物品,但并不对此负责。
  • 谨慎原则
    在合同执行期间,乙方对由甲方租赁的装备负责。在旅行过程中,如果因为乙方的疏忽而失踪或发生事故,由乙方自己负责。

  • 合同赔偿
    在没有合同书面描述的情况下,乙方可向甲方提出补救请求。甲方可为乙方提供相同价值或更高价值的替代服务。如果补救价值过高,甲方有权不为乙方提供补救措施。如若甲方长时间不能提供补救措施,乙方可在合同执行期满后提出合同执行缺憾说明,并索取相应退款。乙方须在合同执行期间当场向甲方指出缺憾之处,以便甲方在合同执行期间提出补救方案。
  • 资料保护
    所有乙方向甲方为旅行目的而提交的私人资料,受德国法律相关条例保护。
  • 旅行保险
    甲方建议乙方购买合同终止保险,事故保险,健康保险,行李保险及旅行罚款保险。详细讯息请乙方在保险公司进行咨询。

  • 安全条款
    合同中个别条款失效不会导致整个合同失效。
  • 相关法院
    瑞士 Kreuzlingen法院
  • 公司地址
    Amazing Adventures
    Gabris 33
    CH-9515 Hosenruck
    Schweiz
首页 | 我们的游艇 | 目的地 | 公司一般条款 | 联系我们 | 您的问询